he again defines a certain day, today, saying through David so long a time afterward (just as has been said), "Today if you will hear his voice, don't harden your hearts."
egli fissa di nuovo un giorno, oggi, dicendo in Davide dopo tanto tempo: non indurite i vostri cuori
I'd like you to run a story today saying one of the 1, 000-yen notes was spent.
Signori, potete dire che si è trovato... uno dei biglietti da 1.000 yens che cerchiamo?
The Kremlin released a statement today saying they're gonna prove how good they are by beating us over here on our own ice.
Oggi il Cremlino ha dichiarato che daranno prova della loro bravura venendo qui e battendoci in casa.
My client was just today saying that she...
Proprio oggi la mia cliente stava dicendomi...
For when I brought your ancestors out of Egypt, I solemnly warned them, and have persistently warned them until today, saying: Listen to my voice.
Poiché io ho più volte scongiurato i vostri padri quando li feci uscire dal paese d'Egitto e fino ad oggi, ammonendoli premurosamente ogni giorno: Ascoltate la mia voce!
I got a call today, saying I got the opening slot.
Oggi ho ricevuto una chiamata, in cui mi dicevano che ho ottenuto l'apertura.
He wrote today, saying that Sister Evangelina's eldest brother was killed on active service in the war.
Ha scritto oggi, dicendo che il fratello maggiore di sorella Evangelina è stato ucciso in servizio durante la guerra.
Roy starts calling witnesses today, saying what a terrible person I am.
Roy iniziera' a chiamare i testimoni oggi... Dicendo che orribile persona sono.
...we already have the New York Times now today saying that the Administration has lost all credibility.
...c'è già il New York Times di oggi che dice che l'Amministrazione abbia perso tutta la sua credibilità.
I'm not asking you to call me and ask how I'm doing, but if we run into each other like today, saying hi, giving a hug, some good wishes... would be appreciated.
Non ti sto chiedendo di chiamarmi per sapere come sto, ma se ci ritroviamo in un posto come ora... un abbraccio, un saluto, un po' di cuore, sarebbe molto apprezzato.
That was Governor Peter Florrick earlier today saying things he may end up regretting as we keep a close watch...
Questo era il governatore Peter Florrick che oggi ha detto cose che potrebbe rimpiangere, poiche' guardando piu' da vicino... - Va bene, dimmi cosa e' andato male.
I got a message today saying that my new roommate was coming in. - Are you...?
Ho ricevuto oggi un messaggio dall'ufficio alloggi che diceva che era in arrivo la mia nuova compagna di stanza.
Yeah, well, the letters came out from NYADA today saying who are finalists, and I have been trolling the NYADA chat rooms, and people are already talking about getting those letters.
Si' beh, le lettere per i finalisti vengono spedite oggi dalla NYADA, e mentre trollavo nella chat della NYADA... alcuni dicevano di aver gia' ricevuto le lettere.
I never thought I'd be here today, saying this.
Non ho mai pensato che sarei stata qui, oggi, a dire queste cose.
Yeah. Did you know I got an e-mail from Mackenzie today saying-
Sai che oggi ho ricevuto un'e-mail da MacKenzie che diceva...
Indian president Singh spoke to the un security council earlier today, saying, they are taking swift and decisive action to defuse the situation.
Il presidente indiano Singhs ha parlato al Consiglio di Sicurezza dell'ONU nella giornata di oggi, dichiarando di aver messo in opera un'azione rapida e decisa per sbloccare la situazione.
«Today, saying yes to love and the family also means saying a few nos, assert the promoters of the Committee in its Manifesto.
«Per dire sì all’amore e alla famiglia, oggi è necessario dire anche qualche no, dichiarano i promotori del Comitato nel Manifesto.
He said he's 98 percent positive they're going to resolve it, and I got an email from him today saying, all right, we're basically on track, but now I'm 80 percent positive that they're going to resolve it.
Mi ha detto che era sicuro al 98% che avrebbero risolto tutto, e oggi ho ricevuto una sua e-mail che diceva, bene, siamo sulla buona strada, ma adesso sono sicuro all'80% che risolveranno tutto.
2.2641270160675s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
egli fissa di nuovo un giorno, oggi, dicendo in Davide dopo tanto tempo: non indurite i vostri cuori 